Na górze cisza

22 lutego 2018 roku w Bibliotece Publicznej w Torkach odbyło się kolejne spotkanie DKK. Tym razem zostało poświęcone holenderskiemu pisarzowi Gebrandowi Bakkerowi i jego wielokrotnie nagradzanej książce „Na górze cisza”- lirycznej opowieści o trudnych relacjach ojca z synem, samotności i późnym wyzwoleniu.

Bohater książki to Helmer van Wonderen, mężczyzna grubo po pięćdziesiątce, mieszkający w małej holenderskiej wsi wspólnie z umierającym ojcem. Relacje między mężczyznami nigdy nie wyglądały najlepiej. Ojciec Helmera to typ władczego tyrana, który zawsze wolał i bardziej kochał jego brata bliźniaka Henka. To Henk miał zostać wspólnie z ojcem na gospodarstwie, być jego wsparciem i pomocą. Życie jednak pokazało, jak bardzo jest przewrotne! W wieku kilkunastu lat Henk ginie w wypadku, zaś Helmer zostaje zmuszony zrezygnować ze studiów i zaopiekować się ojcem i gospodarstwem. Monotonię prostego życia hodowcy krów przerywa niespodziewane pojawienie Riety- byłej narzeczonej jej brata, która prosi Helmera o opiekę nad jej synem. Czy pomoże to Helmerowi odnaleźć się w swoim trudnym życiu, czy kontakt z imiennikiem swego brata pomoże mu uporać się z przeszłością i poczuć się wyzwolonym?

Na naszych czytelniczkach książka wywarła niemałe wrażenie, choć panie nie ukrywały, że czyta się ją dość ciężko. Ich zdaniem powieść należy do gatunku tych, które zawierają w swojej treści głęboką prawdę o życiu, śmierci i przemijaniu. Panie zauważyły również, iż wspólne relacje mężczyzn, nadały niejako charakter tej książce. Oszczędność słów, gestów, oziębłość i oschłe wzajemne traktowanie się  bijące z każdej strony, przekłada się na minimalistyczny styl książki, która jest uboga w środki wyrazu, skromna w rozwój akcji, ale jednocześnie ukrywa przed czytelnikiem głębokie przesłanie.